public / k8s-connection